nim001 发表于 2007-10-8 14:32

请问这个滤波器该怎么翻译:Upward-step filter

在参考一个国际标准时发现这个滤波器,不知道该怎么翻译,多谢:

Upward-step filter:

多谢.

花如月 发表于 2007-10-9 15:25

呵呵，是不太容易。在百度里搜索只有我们这个帖子，不过楼主可以根据其特性。看和那种类型的滤波器符合，然后套用。反正翻译是让中国人看的，只要我们看得明白是怎么回事就行了

nim001 发表于 2007-10-9 16:33

呵呵，我在翻译一个国际标准

ISO 8041:2005, Human response to vibration ------Measuring instrumentation,

就这个里面出现的这个玩意滤波器,我真没有见过
页: [1]
查看完整版本: 请问这个滤波器该怎么翻译:Upward-step filter