wangxin 发表于 2007-4-18 15:06

谁有英文专业词汇？谢谢啦！

最近在翻译一篇文章，<<THE EFFECT OF LENGTH ON THE ACOUSTIC
ATTENUATION PERFORMANCE OF
CONCENTRIC EXPANSION CHAMBERS>>里面很多词看着就晕，请高手帮忙啦！The study also provides a simple relationfor the number of repeating attenuation domes prior to the domination of higher order modes in
terms of the l:d ratio of the expansion chamber.这句话怎么翻译？

jarquine 发表于 2007-12-22 13:48

没什么所谓专业词汇，靠积累。
你再问如何积累，告诉你，阅读，查词典。

香香公主 发表于 2007-12-26 19:15

http://www.nvhtech.cn/bbs/viewthread.php?tid=309&highlight=%D3%A2%D3%EF
http://www.nvhtech.cn/bbs/viewthread.php?tid=127&highlight=%D3%A2%D3%EF
页: [1]
查看完整版本: 谁有英文专业词汇？谢谢啦！