机械方面专业词汇
机械方面专业词汇英汉对照！找了半天，不知道发到那里好，那个专题更适合这个！
振动 vibration
周期振动 periodicvibration
简谐振动 simpleharmonicvibration
随机振动 randomvibration
噪声 noise
瞬态振动 transientvibration
稳态振动 steady-statevibration
受迫振动 forcedvibration
纵向振动 longitudinalvibration
弯曲振动 bendingvibration
扭转振动 torsionalvibration
自激振动 self-excitedvibration
非线性振动 non-linearvibration
振动模态 modalofvibration
共振 resonance
振型 modeshape
耦合振型 coupledmodes
共振频率 resonancefrequency
阻尼 damping
冲击 shock
冲击脉冲 shockpulse
机械冲击 mechanicalshock
冲击波 shockwave
冲击响应谱 shockresponsespectrum
冲击响应谱 shockspectrum
机构学 theory of mechanisms
机构 mechanism
机器 machine
机械 machinery
构件 link
主动件 driving link
从动件 driven
运动副 kinematic pair
铰链连接 hinge, pilot pin joint
复合铰链 compound hinges, multiple hinges
运动链 kinematic chain
低副 lower pair
高副 higher pair
自由度 degree of freedom
虚约束 redundant constraint, passive constraint
机构简图 schematic diagram of mechanism
机构运动简图 kinematic diagram of mechanism
机构综合 synthesis of mechanism
机构运动学 kinematics of mechanism
速比 velocity ratio of link
传动比 transmission ratio
速度瞬心 instantaneous center of velocity
机械动力学 dynamics of machinery
驱动力 driving force
扰动力 perturbed force
工作阻力 effective resistance
静载荷 static load
动载荷 dynamic load
离心力 centrifugal force
作用力 active force, applied force
反作用力 reaction
等效力 equivalent force
力矩 moment
力偶 couple
力偶矩 moment of couple
力平衡 equilibrium
扭矩 torque, torsional moment
等效力矩 equivalent moment
效率 efficiency
等效构件 equivalent link
等效质量 equivalent mass
转动惯量 moment of inertia
惯性积 product of inertia
极转动惯量 polar moment of inertia
回转半径 radius of gyration
飞轮 flywheel
调速器 governor, speed regulator
转子的静平衡 static balance of rotor
转子的动平衡 dynamic balance of rotor
平衡质量 balancing mass
质径积 mass-radius product
连续系统 continuous system
离散系统 discrete system
变质量系统 variable mass system
连杆机构 linkage mechanism
连架杆 side link
曲柄 crank
连杆 coupler, floating link
摇杆 rocker
滑块 slider
导杆 guide bar, guide link
四杆机构 four-bar mechanism
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism
曲柄滑块机构 slider- crank mechanism
平面铰链四杆机构 planar pivot four-bar mechanism
球面铰链四杆机构 spherical pivot four-bar mechanism
对心曲柄滑块机构 centric slider-crank mechanism
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism
偏心轮机构 eccentric mechanism
急回运动机构 quick-return mechanism
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation, advance- to-return time ratio
凸轮 cam
盘形凸轮 plate cam, disk cam
移动凸轮 translating cam
凸轮从动件 cam follower
直动从动件 translating follower
凸轮理论轮廓 cam pitch curve
凸轮工作轮廓 cam contour, cam profile
回程 return travel
推程 rise travel
回程运动角 motion angle for return travel
推程运动角 motion angle for rise travel
近休止角 nearest dwell angle
远休止角 farthest dwell angle
等速运动轨迹 constant velocity motion curve
余弦加速度运动轨迹 cosine acceleration motion curve
正弦加速度运动轨迹 sine acceleration motion curve
螺旋机构 crew mechanism
差动螺旋机构 differential screw mechanism
自锁机构 self-locking mechanism
间歇运动机构 intermittent mechanism
步进机构 step mechanism
不完全齿轮机构 incomplete gear mechanism
非圆齿轮机构 non-circular gear mechanism
槽轮机构 geneva mechanism
棘爪 pawl
棘轮 ratchet
棘轮机构 ratchet mechanism
擒纵机构 escapement
差动机构 differential mechanism
瞬心线机构 centrode mechanism
尺寸偏差 deviation
基本尺寸 basicsize
极限尺寸 limitsofsize
上偏差 upperdeviation
实际尺寸 actualsize
下偏差 lowerdeviation
最大极限尺寸 maximumlimitsofsize
最小极限尺寸 minimumlimitsofsize
间隙配合 clearancefit
过盈配合 interferencefit
过渡配合 transitionfit
公差带 tolerancezone
基孔制 holebasicsystem
基轴制 shaftbasicsystem
高周疲劳 high-cyclefatigue
低周疲劳 low-cyclefatigue
接触疲劳 contactfatigue
循环载荷 cyclicloading
随机载荷 randomloading
恒幅载荷 constantloading
变幅载荷 variableamplitudeloading
最大应力 maximumstress
最小应力 minimumstress
平均应力 meanstress
应力幅 stressamplitude
循环特性 stressratio
脉动循环 pulsationcycle
对称循环 symmetrycycle
疲劳强度 fatiguestrength
疲劳极限 fatiguelimit
应力集中 stressconcentration
有效应力集中系数 effectivestressconcentrationfactor
无限寿命设计 infinitelifedesign
有限寿命设计 finitelifedesign
尺寸系数 sizefactor
表面加工系数 surfacemachiningfactor
疲劳积累损伤 cumulativefatiguedamage
载荷谱 loadingspectrum
断裂力学 fracturemechanics
可靠性 reliability
失效 failure
浴盆曲线 bathtubcurve
故障 fault
概率密度函数 probabilitydensityfunction
摩擦学 tribology
摩擦 friction
磨损 wear
润滑 lubrication
摩擦系数 friction coefficient
当量摩擦系数 equivalentcoefficient offriction
流体摩擦 fluidfriction
干摩擦 dryfriction
边界摩擦 boundarylubrication
摩擦材料 frictionmaterial
烧结金属 sinteredmetalicmaterial
金属陶瓷 ceramicfrictionmaterial
机械磨损 mechanicalwear
机械化学磨损 mechano-chemicalwear
磨料磨损 abrasion, abrasive wear
气蚀磨损 cavitationwear
黏着磨损 adhesionwear
剥落 spalling
涂抹 smearing
擦伤 scratching
咬死 seizure
氧化磨损 oxidative
接触疲劳 contactfatigue
点蚀 pitting
微动磨损 fretting wear
磨合磨损 running-inwear
磨损率 wearrate
耐磨性 wearresistance
黏度 viscosity
黏弹性 visco-elasticity
稠度 consistency
锥入度 penetration
流变学 rheology
牛顿流体 Newtonianfluid
雷诺方程 Reynolds’equation
轴承特性系数 bearingcharacteristicnumber
索默菲德数 Sommerfeldnumber
气体润滑 gas lubrication
液体润滑 fluidlubrication
固体润滑 solid-filmlubrication
液体动力润滑 hydrodynamiclubrication
液体静力润滑 hydrostatic lubrication
弹性流体动力润滑 elasto-hydrodynamiclubrication
磁流体动力润滑 magneto-hydrodynamiclubrication
极压润滑 extreme-pressurelubrication
连续润滑 continuouslubrication
间歇润滑 periodicallubrication
循环润滑 circulatinglubrication
油浴润滑 bathlubrication
油雾润滑 mistlubrication
油环润滑 oil-ringlubrication
油垫润滑 padlubrication
润滑剂 lubricant
添加剂 additive
紧固件 fastener
螺旋线 helix
螺纹 screwthread
圆柱螺纹 parallelscrewthread
圆锥螺纹 taper screwthread
外螺纹 external thread
内螺纹 internal thread
单线螺纹 single-start thread
多线螺纹 multi-start thread
右旋螺纹 right-handthread
左旋螺纹 left-hand thread
自攻螺纹 tapping screw thread
基本牙型 basicprofile
牙型角 threadangle
牙型半角 half of threadangle
公称直径 nominaldiameter
螺纹大径 major diameter
螺纹小径 minor diameter
螺纹中径 pitchdiameter
螺距 pitch
螺纹导程 lead
螺纹升角 leadangle
螺纹牙厚 threadridgethickness
螺纹槽宽 threadgroovewidth
螺纹旋合长度 lengthofthreadengagement
螺纹接触高度 threadcontactheight
螺距偏差 deviationinpitch
螺距累积误差 cumulativeerrorin pitch
螺栓 bolt
双头螺柱 stud
六角头螺栓 hexagonbolt
地脚螺栓 foundationbolt
T形螺栓 T-head bolt , hammerheadbolt
螺钉 screw
紧定螺钉 setscrew
自攻螺钉 tappingscrew
吊环螺钉 liftingeyebolt
开槽圆柱头螺钉 slottedcheeseheadscrew
开槽盘头螺钉 slottedpanheadscrew
开槽沉头螺钉 slottedcountersunk (flat)headscrew
开槽半沉头螺钉 slottedraisedcountersunk (oval)headscrew
开槽圆头螺钉 slottedroundheadscrew
内六角圆柱头螺钉 hexagonsocketheadcapheadscrew
内六角沉头螺钉 hexagonsocket countersunk headcapheadscrew
十字槽盘头螺钉 crossrecessedpanheadscrew
十字槽沉头螺钉 crossrecessedcountersunkheadscrew
螺母 nut
六角螺母 hexagonnut
方螺母 squarenut
圆螺母 roundnut
滚花高螺母 knurlednutwithcollar
翼形螺母 wingnut
吊环螺母 liftingnut
垫圈 washer
平垫圈 plainwasher
方垫圈 squarewasherwithroundhole
弹性垫圈 springwasher
弹簧垫圈 helicalspringlockwasher
外齿锁紧垫圈 externalteethlockwasher
内齿锁紧垫圈 internalteethlockwasher
单耳止动垫圈 tabwasherwithlongtab
双耳止动垫圈 tabwasherwithlongtabandwing
外舌止动垫圈 externaltabwasher
内舌止动垫圈 internaltabwasher
螺旋传动 screwdrive
滚珠丝杠 ballscrew
螺杆 screw
滚珠丝杠 ballscrew
轴肩挡圈 ringforshoulder
轴端挡圈 lockringattheendofshaft
弹性挡圈 snapring
钢丝挡圈 roundwire
键 key
花键 spline
键槽 keyway
平键 flatkey
普通平键 generalflatkey
导向平键 featherkey ,divekey
滑键 featherkey
半圆键 woodruffkey
楔键 taperkey
钩头楔键 gib-headtaperkey
切向键 tangentialkey
矩形花键 rectanglespline
渐开线花键 involutespline
销 pin
销轴 pin
实心销轴 solidpin
空心销轴 hollowpin
圆柱销 cylindricalpin,straightpin
圆锥销 conicalpin , taperpin
弹性圆柱销 spring-typestraightpin ,springpin
开尾圆锥销 taperpinwithsplit
槽销 groovedpin
销轴 clevispinwithhead
开口销 cotterpin ,split pin
安全销 safetypin
快卸销 quick-releasepin
联轴器 coupling
刚性联轴器 Rigidcoupling
套筒联轴器 sleevecoupling
凸缘联轴器 flangecoupling
夹壳联轴器 splitcoupling
齿式联轴器 gearcoupling
十字滑块联轴器 Oldhamcoupling
滑块联轴器 NZclaotypecoupling
链条联轴器 chain coupling
万向联轴器 universaljoint
球笼式同步万向联轴器 synchronizinguniversalcouplingwithballandsacker
弹性联轴器 resilientshaftcoupling
簧片联轴器 flatspringcoupling
蛇形弹簧联轴器 serpentinesteelflexcoupling
波纹管联轴器 couplingwithcorrugatedpipe
牙嵌式联轴器 jawandtoothedcoupling
膜片联轴器 diaphragmcoupling
非金属弹性元件联轴器 couplingwithnon-metallicelasticelement
轮胎式联轴器 couplingwithrubbertypeelement
橡胶板联轴器 couplingwithrubberplates
弹性套柱销联轴器 pincouplingwithelasticsleeves
梅花形弹性联轴器 couplingwithelasticspider
弹性柱销齿式联轴器 elasticpincoupling
离合器 clutch
操纵离合器 controlledclutch
自控离合器 auto-controlledclutch
机械离合器 mechanicallycontrolledclutch
电磁离合器 electromagneticclutch
超越离合器 overrunningclutch
滚柱离合器 rollerclutch
楔块离合器 spragclutch
离心离合器 centrifugalclutch
安全离合器 safetyclutch
单向离合器 one-wayclutch
双作用离合器 dualclutch
同步离合器 synchroclutch
牙嵌式离合器 Jawclutch
摩擦式离合器 frictionclutch
闸带离合器 brake-bandclutch
磁粉离合器 magneticpowderclutch
接合过程（离合器） engaging(clutch)
接合时间（离合器） engagingtime(clutch)
分离时间（离合器） disengagingtime (clutch)
制动器 brake
牙嵌式制动器 Jawbrake
带式制动器 bandbrake
块式制动器 blockbrake
摩擦制动器 frictionbrake
非摩擦制动器 non-frictionbrake
常开制动器 normallydisengagedbrake
常闭制动器 normallyengagedbrake
电磁涡流制动器 electromagneticwhirlpoolbrake
磁滞制动器 magneticremanencebrake
制动衬片 brakelining
制动块 brakepiece
制动鼓 brakedrum
制动蹄 brakeshoe
制动瓦 shoesofbrakes
轴承 bearing
滑动轴承 plainbearing,sliding-contactbearing
整体式滑动轴承 solidbearing
剖分式滑动轴承 splitplainbearing
径向滑动轴承 plainpurnalbearing
止推滑动轴承 plainthrustbearing
径向－止推滑动轴承 thrust-purnalbearing
液体动压滑动轴承 hydrodynamicbearing
液体静压滑动轴承 hydrostaticbearing
气体静压滑动轴承 aerodynamicbearing
固体润滑滑动轴承 bearingwithsolidlubricant
自润滑滑动轴承 self-lubricatingbearing
多孔质滑动轴承 porousbearing
磁力滑动轴承 magneticbearing
静电轴承 electrostaticbearing
自动调心滑动轴承 plainself-aligningbearing
浮环滑动轴承 floatingbearing
可倾瓦块滑动轴承 tilting-padbearing
椭圆滑动轴承 ellipticbearing
粉末冶金滑动轴承 powdermetallurgybearing
多楔滑动轴承 lobedplainbearing
多油楔滑动轴承 multi-oilwedgebearing
塑料轴承 plasticbearing
宝石轴承 jewelbearing
橡胶轴承 rubberbearing
多油叶滑动轴承 bobedbearing
轴颈 journal
轴瓦 liner
轴承衬 bearingliner
轴套 bearingbush
油槽 oilgroove
油孔 oilhole
油道 oilduct
油腔 oilrecess,oilpocket
封油面 land
补偿器（静压轴承〕 compensator(hydrostaticbearing)
节流器（静压轴承〕 restrictor(hydrostaticbearing)
减磨轴承材料 anti-frictionbearingmaterial
烧结轴承材料 sinteredbearingmaterial
复合轴承材料 compostbearingmaterial
自润滑轴承材料 self-lubricatingbearingmaterial
摩擦相容性 frictionalconpatibility
摩擦顺应性 frictionalconformability
嵌入性 embeddability
磨合性 running-inability
相对耐磨性 relativewearresitance
轴承径向载荷 bearingradialload
轴承轴向载荷 bearingaxialload
轴承润滑油流量 oilflowinbearing
轴心轨迹 locusofjournalbearing
磨损度 wearintensity
轴承承载能力 bearingloadcarryingcapacity
偏心率 relativeeccentricity
偏位角 attitudeangle
楔效应 wedgeeffect
挤压效应 squeezeeffect
轴承压强 bearingmeanspecificload
临界油膜厚度 oilfilmcriticalthickness
油膜刚度 oilfilmstiffness
油膜振荡 oilwhirl
气膜振荡 gaswhirl
弹簧 spring
螺旋弹簧 helicalspring
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindricalhelicalcompressionspring
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindricalhelicaltensionspring
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindricalhelicaltorsionspring
不等节距圆柱螺旋弹簧 variablepitchcylindricalhelicalspring
多股螺旋弹簧 strandedwirehelicalspring
密圈螺旋弹簧 tightlycoiledhelicalspring
截锥螺旋弹簧 conicalspring
截锥涡卷弹簧 volutespring
平面涡卷弹簧 spiralspring
碟形弹簧 bellevillespring
环形弹簧 ringspring
板弹簧 leafspring
等刚度弹簧 constantrate (stiffness)spring
变刚度弹簧 variablerate (stiffness)spring
组合弹簧 combinedspring
片弹簧 flatspring
橡胶弹簧 rubberspring
空气弹簧 airspring
节距(弹簧) pitch (spring)
自由高度(弹簧) freeheight (spring)
工作高度(弹簧) workingheight (spring)
工作载荷 specifiedload
极限载荷 ultimateload
总圈数 totalnumberofcoils
有效圈数 effectivecoilnumber
极限高度 heightunderultimateload
弹簧中径 meandiameterofcoil
旋绕比(弹簧) springindex (spring)
曲度系数(弹簧) curvaturecorrectionfactor (spring)
高径比(弹簧) slenderratio (spring)
压并载荷(弹簧) solidload (spring)
压并高度(弹簧) solidheight (spring)
扭转角 torsionangle
弹簧柔度 flexibilityofspring
滚动轴承 rollingbearing
单列轴承 singlerowbearing
双列轴承 doublerowbearing
装满滚动体的轴承 fullcomplementbearing
角接触轴承 angularcontactbearing
调心轴承 self-aligningbearing
剖分轴承 splitbearing
密封圈轴承 sealedbearing
防尘盖轴承 shieldedbearing
预润滑轴承 prelubricatedbearing
仪器精密轴承 instrumentprecisionbearing
锥孔轴承 taperedborebearing
凸缘轴承 flangedbearing
推力轴承 thrustbearing
角接触推力轴承 angularcontactbearing
单向推力轴承 singledirectionthrustbearing
双向推力轴承 doubledirectionthrustbearing
直线（运动）轴承 linear (motion) bearing
球轴承 ball bearing
向心球轴承 redialbearing
深沟球轴承 deepgrooveballbearing
装填槽球轴承 fillingslotballlbearing
四点接触轴承 four-pointcontactballbearing
滚子轴承 roller bearing
向心滚子轴承 radialrollerbearing
圆柱滚子轴承 cylindricalrollerbearing
圆锥滚子轴承 taperedrollerbearing
滚针轴承 needlerollerbearing
调心滚子轴承 self-aligningrollerbearing
交叉滚子轴承 crossedrollerbearing
轴承套圈 bearingring
内圈 innerring
外圈 outerring
止动环 locatingsnapring
锁圈 retainingsnapring
密封圈 seal(bearing)
防尘盖 shield(bearing)
滚动体 rollingelement
滚针 needleroller
保持架 cage
成对安装（滚动轴承） pairedmounting (rollingbearing)
背对背配置（滚动轴承） backtobackarrangement(rollingbearing)
面对面配置（滚动轴承） facetofacearrangement(rollingbearing)
轴承系列（滚动轴承） bearingseries (rollingbearing)
尺寸系列（滚动轴承） dimensionseries (rollingbearing)
直径系列（滚动轴承） diameterseries (rollingbearing)
宽度系列（滚动轴承） widthseries (rollingbearing)
高度系列（滚动轴承） heightseries(rollingbearing)
外形尺寸（滚动轴承） boundarydimension (rollingbearing)
轴承宽度 bearingwidth
轴承内径 bearingborediameter
轴承外径 bearingoutsidediameter
静载荷 staticload
动载荷 dynamicload
摆动载荷 oscillatingload
变载荷 fluctuatingload
当量载荷 equivalentload
额定寿命 ratinglife
基本额定寿命 basicratinglife
修正额定寿命 adjustedratinglife
径向载荷系数 radialloadfactor
轴向载荷系数 axialloadfactor
寿命系数 lifefactor
速度系数 speedfactor
传动装置 transmission, driving
传动比 speedratio,transmissionratio
增速比 speedincreasingratio
减速比 speedreducingratio
无级变速 infinitelyvariablespeed
减速器 speedreducer
导轨 guiderail
摩擦轮传动 frictionwheeldrive
齿轮传动 geardrive
齿轮 gear
平行轴齿轮传动 geardrivewithparallelaxes
相交轴齿轮传动 geardrivewithintersectingaxes
交错轴齿轮传动 geardrivewithnon-parallelnon-intersectingaxes
小齿轮 pinion
大齿轮 wheel,gear
主动齿轮 drivinggear
从动齿轮 drivengear
外齿轮 externalgear
内齿轮 internalgear
中心距 centerdistance
齿数比 gearratio
连心线 lineofcenters
轴交角 shaftangle
轴平面 axialplane
基准平面 datumplane
法平面 normalplane
基本齿廓 basicracktoothprofile
基本齿条 basicrack
产形齿条 counterpartrack
轮齿 gearteeth
齿槽 toothspace
左旋齿 left-handteeth
右旋齿 right-handteeth
齿面 toothflank
同侧齿面 correspondingflanks
异侧齿面 oppositeflanks
工作齿面 workingflank
非工作齿面 non-workingflank
相啮合齿面 matingflank
共轭齿面 conjugateflank
齿根过渡曲面 fillet
齿顶 crest
齿槽底面 bottomland
齿廓 toothprofile
端面齿廓 transverseprofile
法向齿廓 normalprofile
轴向齿廓 axialprofile
背锥齿廓 backconetoothprofile
渐开线齿廓 involuteprofile
直线齿廓 straight-sideprofile
摆线齿廓 cycloidalprofile
圆弧齿廓 circulararcprofile
共轭齿廓 conjugateprofile
齿高 toothdepth
齿顶高 addendum
齿根高 dedendum
弦齿高 chordalheight
齿宽 facewidth
齿厚 tooththickness
模数 module
端面模数 transversemodule
法向模数 normalmodule
轴向模数 axialmodule
径节 diametralpitch
节径 pitchdiameter
齿数 numberofteeth
当量齿数 virtualnumberofteeth
头数 numberofthreads
圆柱螺旋线 circularhelix
圆锥螺旋线 conicalspiral
螺旋角 helixangle
导程 lead
导程角 leadangle
阿基米德螺线 Archimedesspiral
摆线 cycloid
长幅摆线 prolatecycloid
短幅摆线 curtatecycloid
外摆线 epicycloid
长幅外摆线 prolateepicycloid
短幅外摆线 curtateepicycloid
内摆线 hypocycloid
渐开线 involute
延伸渐开线 prolateinvolute
缩短渐开线 curtateinvolute
球面渐开线 sphericalinvolute
阿基米德螺旋面 screwhelicoid
球面渐开螺旋面 sphericalinvolutehelicoid
圆环面 toroid
干涉 interference
齿廓修形 profilemodification
修缘 tiprelie
齿向修形 axialmodification
齿端修薄 endrelief
鼓形齿 crownedteeth
根切（挖根） undercut
啮合 engagement
啮合线 pathofcontact
端面啮合线 transversepathofcontact
啮合曲面 surfaceofaction
作用角 angleoftransmission
总作用角 totalangleoftransmission
作用弧 overlaparc
总作用弧 totaloverlaparc
端面重合度 transversecontactratio
纵向重合度 overlapratio
重合度 contactratio
标准中心距 referencecenterdistance
名义中心距 nominalcenterdistance
径向变位 addendummodification
正变位 positiveaddendummodification
负变位 negativeaddendummodification
非变位齿轮 X-zerogear
变位齿轮 gearwithaddendummodification
径向变位量 addendummodification (forexternalgears)
径向变位系数 addendummodification coefficient
变位齿轮副 X-gearpair, modifiedgearpair
角变位齿轮副 gearpairwithmodifiedcenterdistance
正角变位齿轮副 gearpairwithpositivemodifiedcenterdistance
负角变位齿轮副 gearpairwithnegativemodifiedcenterdistance
高变位齿轮副 gearpairwithreference centerdistance
中心距变动系数 centerdistancemodification coefficient
传动误差 transmissionerror
传动精度 transmissionaccuracy
齿轮承载能力 loadcapacityofgears
圆柱齿轮 cylindricalgear
齿条 rack
当量齿轮 virtualgear
直齿轮 spurgear
斜齿轮 helicalgear
交错轴斜齿轮副 crossedhelicalgearpair
人字齿轮 herringbonegear ,doublehelicalgear
渐开线圆柱齿轮 involutecylindricalgear
圆弧圆柱齿轮 circular-arcgear
单圆弧齿轮 single-circular-arcgear
双圆弧齿轮 double-circular-arcgear
分度圆柱面 referencecylinder
基圆 basecircle
分度圆 referencecircle
节圆 pitchcircle
齿顶圆 tipcircle
齿根圆 rootcircle
分度圆螺旋线 referencehelix
节圆螺旋线 pitchhelix
基圆螺旋线 basehelix
齿距 pitch
轴向齿距 axialpitch
法向齿距 normalpitch
公法线长度 basetangentlength
分度圆直径 referencediameter
齿根圆直径 rootdiameter
齿顶圆直径 tipdiameter
节圆直径 pitchdiameter
齿根圆角半径 filletradius
端面齿厚 transversetooththickness
法向齿厚 normaltooththickness
端面弦齿厚 transversechordaltooththickness
法向弦齿厚 normalchordaltooththickness
齿槽宽 spacewidth
齿厚 tooththickness
齿厚半角 tooththicknesshalfangle
端面压力角 transversepressureangle
法向压力角 normalpressureangle
压力角 pressureangle
齿形角 normalpressureangle
啮合角 workingpressureangle
顶隙 bottomclearance
圆周侧隙 circumferentialbacklash
法向侧隙 normalbacklash
行星齿轮 planetgear
行星架 planetcarrier
中心轮 centergear
太阳轮 sungear
内齿轮 ringgear
单级行星齿轮系 singleplanetarygeartrain
多级行星齿轮系 multiple-planetarygeartrain
组合行星齿轮系 compoundplanetarygeartrain
行星齿轮系 planetarygeartrain
均载机构 loadbalancingmechanism
偏心元件 eccentricelement
输出机构 outputmechanism
少齿差行星齿轮传动机构 planetary gear drive mechanism with small teeth difference
摆线少齿差传动 cycloidaldrivewithsmallteethdifference
活齿少齿差齿轮副 oscillatingtoothgearpairwithsmallteethdifference
滚珠活齿 balloscillatingteeth
推杆活齿 push-rodoscillatingteeth
摆线针轮减速器 cycloidal-pingearspeedreducer
针齿轮 pinwheel
外齿针齿轮 externalpinwheel
内齿针齿轮 internalpinwheel
外摆线的等距曲线 equidistantcurveofepicycloid
长幅外摆线的等距曲线 equidistantcurveofprolateepicycloid
内摆线的等距曲线 equidistantcurveofepicycloid
短幅外摆线的等距曲线 equidistantcurveofcurtatehypocycloid
发生圆柱面 generatingcylinder
发生圆直径 generatingdiameter
锥齿轮 bevelgear
直齿锥齿轮 straightbevelgear
双曲面齿轮副 hypoidgear
冠轮 crowngear
端面齿轮 contrategear
弧齿锥齿轮 spiralgear
摆线齿锥齿轮 epicycloidgear
平顶齿轮 bevelgearwuth90°faceangle
正交锥齿轮 bevelgearwithaxesatrightangles
斜交锥齿轮 angularbevelgear
左旋锥齿轮 left-handspiralbevelgear
右旋锥齿轮 right-handspiralbevelgear
直线齿廓锥齿轮 bevelgearwithstraighttoothprofile
圆弧齿廓锥齿轮 bevelgearwithcirculararctoothprofile
正常锥度齿锥齿轮 bevelgearwithstandardtaoeredtoothprofile
双重锥度齿锥齿轮 bevelgearwithcirculararctoothprofile
等高齿弧齿锥齿轮 spiralgearwithduplextaperedteeth
根锥顶点 rootapex
斜齿锥齿轮 skew bevelgear
曲线齿锥齿轮 curvedtoothbevelgear
节圆锥面 pitchcone
齿根圆锥面 rootcone
分度圆锥面 referencecone
背锥面 backcone
前锥面 frontcone
中间锥面 middlecone
分锥顶点 referenceconeapex
轴线交点 crossingpointofaxes
公共锥顶 commonapex
锥距 outerconedistance
内锥距 innerconedistance
中点锥距 backconedistance
偏置距 offset
分度圆锥角 referenceconeangle
节圆锥角 pitchangle
顶圆锥角 tipangle
根圆锥角 rootangle
背锥角 backconeangle
齿顶角 addendumangle
齿根角 dedendumangle
产形齿面 generatingflank
凹面 concaveside
凸面 convexside
蜗杆 worm
蜗轮 wormwheel
圆柱蜗杆 cylindricalworm
环面蜗杆 toroidworm,envelopingworm
锥蜗杆 spiroid
锥蜗轮 spiroidgear
标准圆柱蜗杆传动 standardgearsforcylindricalwormgear
变位圆柱蜗杆传动 profileshiftedgearsforcylindricalwormgear
单导程圆柱蜗杆 cylindricalworm
双导程圆柱蜗杆 dualleadcylindricalworm
阿基米德蜗杆 straightsidedaxialworm
渐开线蜗杆 involutehelicoidworm
法向直廓蜗杆 straightsidednormalworm
锥面包络圆柱蜗杆 milledhelicoidworm
圆弧圆柱蜗杆 hollowflankworm
直廓环面蜗杆 toroidenvelopingwormwithstraightlinegeneratrix
渐开面包络环面蜗杆 toroidenvelopingwormwithinvolutehelicoidgeneratrix
锥面包络环面蜗杆 toroidenvelopingwormwithconegeneratrix
中间平面 mid plane
轴交角 shaftangle
蜗轮节圆 pitchcircleofwormwheel
蜗杆头数 numberofthreadsofworm
蜗杆旋向 handsofworm
咽喉面 gorge
喉圆 gorgecircle
蜗轮轴平面 axialplaneofwormwheel
蜗轮端平面 transverseplaneof wormwheel
带传动 beltdrive
平带传动 flatbeltdrive
V带传动 V-beltdrive
圆带传动 roundbeltdrive
同步带传动 synchronousbeltdrive
开口传动 open-beltdrive
交叉传动 cross-beltdrive
半交叉传动 quarter-twistbeltdrive
角度传动 angledrive
主动带轮 drivingpulley
从动带轮 drivenpulley
塔轮 steppulley
锥轮 conepulley
导轮 idlerpulley
张紧轮 tensionpulley
带长 beltlength
包角 angleofcontact
滑动率 slidingspeed
初拉力 initialtension
紧边拉力 tightsidetension
松边拉力 slacksidetension
有效拉力 effectivetension
离心拉力 centrifugaltension
皮革平带 leatherbelt
普通平带 conventionalbelt
编织平带 cottonbelt
普通V带 classicalV-belt
窄V带 narrowV-belt
宽V带 wideV-belt
联组V带 joinedV-belt
双面V带 doubleV-belt
多楔带 polyV-belt
基准宽度 datumwidth
基准直径 datumdiameter
有效宽度 effectivewidth
有效直径 effectivediameter
基准圆周长 datumcircumference
有效圆周长 effectivecircumference
节宽 pitchwidth
基准线差 datumlinedifferential
有效线差 effectivelinedifferential
链传动 chaintransmission
链条 chain
滚子链 rollerchain
单排滚子链 simplexrollerchain
双排滚子链 duplexrollerchain
三排滚子链 triplexrollerchain
多排滚子链 multiplexrollerchain
弯板链 crankedlinkchain
套筒链 bushchain
板式链 leafchain
块链 blockchain
齿形链 invertedtoothchain
平顶链 hingetypeflattopchain
传动链 transmissionchain
输送链 conveyorchain
内链节 innerlink
外链节 outerlink
联接链节 connectinglink
链板 linkplate
链轮 chainwheel,sprocket
[ 本帖最后由 yejet 于 2006-10-24 10:22 编辑 ] 看看，谢谢了！！ 不错. 有心人啊!谢谢!下载了! 下载了,谢谢!
谢谢分享
感谢楼主。我正需要 谢谢,弥补了术语上的不足 好资料，以后当词典用 谢谢！ 好资料，下载了。谢谢！ 谢谢，辛苦了 谢谢 多谢啦，下了 多谢多谢！做翻译时可以对照对照。
页:
[1]
2