论坛 › Ansys讨论区 › ANSYS中文界面-中英文对照

无泪之城 发表于 2011-9-15 16:15

谢谢了
刚来

dingdongyan 发表于 2011-9-16 09:05

哈哈哈，spring support，翻译成了“春天支持”，应该是“弹簧支撑”吧。spring 是弹簧的意思啦

dingdongyan 发表于 2011-9-16 09:10

还有pretension 也不是“先张”应该是“预应力”吧?
前缀pre-是“ 先于；在……前”的意思，根据意思翻译，不能直译

lovezhengpeng 发表于 2011-9-16 16:56

还是多谢楼主啊。有用。{:{39}:}

lovezhengpeng 发表于 2011-9-17 09:05

下来瞅瞅。楼主辛苦~~~{:{39}:}

dasheng442 发表于 2011-9-18 23:03

顶 谢谢 拿来学习学习

caihaoch 发表于 2011-9-19 23:58

正在学啊，很多不懂的！！！！

chanjoy1988 发表于 2011-9-21 11:25

找了好久

810842245 发表于 2011-10-17 14:54

谢谢楼主

zhaoyunhai 发表于 2011-10-20 15:36

刚刚注册，很不错的网站

syxqq123 发表于 2011-11-1 20:58

感谢分享，英文不好，可以参考下:@)

cming2008303 发表于 2011-11-3 20:28

我用迅雷下载的打不开，直接另存为出错，什么情况？

leyoyo1002 发表于 2011-11-4 20:38

感谢分享嘞

07021070 发表于 2011-11-6 21:26

整需要呢，谢谢分享！

jrping86 发表于 2011-11-7 14:50

好的简单

查看完整版本: ANSYS中文界面-中英文对照